lease contract n
- arrendament m | contracte d’arrendament m | contracte de lloguer m | lloguer m
Resultats de la cerca per a «lease contract»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Human life is not an experiment, nor a lease contract! | La vida humana no és un experiment, ni un contracte de lloguer! |
| Font: MaCoCu | |
| In the case of a property lease contract that affects the economic activity carried out by the self-employed: | En el cas de contracte d’arrendament d’un immoble afecte a l’activitat econòmica desenvolupada per l’autònom: |
| Font: MaCoCu | |
| Any lease contract other than finance lease. | És qualsevol acord de lloguer diferent de l’arrendament financer. |
| Font: NLLB | |
| How long is a lease contract? | Quant dura un contracte de lloguer? |
| Font: NLLB | |
| A signed and executed lease contract; | Contracte de lloguer completat i signat; |
| Font: NLLB | |
| Photocopy of property lease contract (if applicable). | Fotocòpia del contracte d’arrendament de l’habitatge (si escau). |
| Font: HPLT | |
| What Happens When the Lease Contract Ends? | Què passa quan s’acaba el contracte de lloguer? |
| Font: NLLB | |
| The Law of Leases only provides for the possibility that the lease contract may be terminated for the performance of damages when these are done intentionally and voluntarily, but not if they occur by chance or by negligence. | La Llei d’arrendaments només preveu la possibilitat que es pugui rescindir el contracte de lloguer per a la realització de danys quan aquests es realitzen de forma dolosa i voluntària, però no si es produeixen de forma fortuïta o per negligència. |
| Font: MaCoCu | |
| Either way, put it in the lease contract. | Cal, en qualsevol cas, establir-ho al contracte de lloguer. |
| Font: NLLB | |
| Rental price: determined based on the lease contract. | Preu del lloguer: es determina segons el contracte d’arrendament. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |